Les historiens de l’art ont tendance à supposer une continuité entre la peinture narrative japonaise, en particulier les rouleaux illustrés (emaki), et les récits graphiques contemporains (manga). En utilisant des techniques spécifiques de focalisation les mangas font parfois passer des histoires anciennes pour nouvelles. Cela sera démontré à travers un projet créé pour le Musée Rietberg de Zürich : une adaptation des rouleaux du Jūnirui utaawase (Concours de poésie des animaux du zodiaque) en manga et en webtoon.
Dimanche 6 juin, 11h30
Château de Fontainebleau - Quartier Henri IV - Grande Salle
