À la fin du psautier d’Eadwine se trouvent deux dessins des systèmes de plomberie monastiques à Canterbury au XIIe siècle, et qui présentent un plan d’ensemble du système d’eau installé par le prieur Wibert (d. 1167). Dans cette conférence sera examiné comment, avec les outils de l’écocritique, nous pourrions lire ces images non seulement quant à leur valeur d’usage pratique, mais aussi comme une déclaration idéologique de la relation des moines à l’eau, à savoir son contrôle et même sa conversion grâce aux matériaux et technologies de la plomberie.