La recherche sur Rubens s’appuie depuis des décennies sur le travail de l’historien d’art américain Julius S. Held. Cependant, il est temps aujourd’hui de discuter, nuancer ou corriger ses opinions sur le processus de création du maître flamand. En outre, de nouvelles découvertes archivistiques relatives aux paysages tardifs de Rubens révèlent que le paysage du début de l’époque moderne, comme celui d’aujourd’hui, a été aménagé à grande échelle ; rappelant la réalité du changement climatique, et les défis qu’il pose au XXIe siècle.