Alors qu’il vit avec sa mère au bord de la falaise qui surplombe la mer intérieure, Sôsuke, un petit garçon de cinq ans, fait la connaissance de Ponyo, une jeune princesse poisson qui s’éprend vite de lui. Mais le père de Ponyo – un sorcier autrefois humain qui vit tout au fond des océans – est mécontent de cette rencontre. Pour sa dixième réalisation, Hayao Miyazaki revisite La Petite Sirène d’Andersen, et fait de cette histoire d’amour universelle un véritable poème humaniste et écologique.