Réalisée à Mexico moins de 15 ans après la chute de Moctezuma, la Messe de Saint Grégoire, mosaïque en plumes exposée au Musée des Amériques d’Auch, témoigne de la rencontre entre deux mondes : l’Europe de la première moitié du XVIe siècle et la civilisation mexica. Cette table ronde vise à éclairer les enjeux soulevés par l’étude d’un tel objet, tout en explorant son contexte de création inédit où missionnaires et amérindiens partiellement christianisés cohabitent dans un espace en transition, entre les vestiges de l’Empire aztèque et l’émergence d’une nouvelle société coloniale.